Elkarrizketak

«Ez zait interesatzen Superman baten bizitza kontatzen duen ezer»

Ostirala, 2021-11-05

Profeten iruzurra (Maiatz) da Amaiur Epherren lehen literatur lana, eta artefaktu hibrido bezala aurkeztu du –antzerkia, poesia edota saiakera printzak ditu, gehien eleberrira hurbiltzen bada ere–.

«Ez zait interesatzen Superman baten bizitza kontatzen duen ezer»

«Itzuli nuen lehen liburuan, amets egin nuen aditz batekin, eta ametsak eman zidan soluzioaren parte bat»

Ostirala, 2021-10-22

1988an argitaratu zen Koro Navarrok itzulitako lehen liburua, eta harrezkero 30 lan inguru ekarri dizkio euskal literaturari, batez ere ingelesetik, eta askotariko moldetakoak: eleberria, saiakera, eta ipuina; helduentzako, haurrentzako eta gazteentzako literatura...

«Itzuli nuen lehen liburuan, amets egin nuen aditz batekin, eta ametsak eman zidan soluzioaren parte bat»

Aurreko elkarrizketak

Gaizka Sarasolari elkarrizketa

Ostirala, 2021-05-21 Gaizka Sarasolari elkarrizketa

Gaizka Sarasolak Zerrakuretan antzerki liburua plazaratu du Ganbila bildumaren barruan, azken urteetan Lesakako Mairu antzerki taldearekin taularatutako bi antzezlanez osatua: Txoriak eta zauriak, eta Iluntzen.

Maialen Diaz Urrizari elkarrizketa

Ostirala, 2021-05-07 Maialen Diaz Urrizari elkarrizketa

Maialen Diaz Urriza idazle eta antzerkilaria elkarrizketatu dugu, Herri hura liburuaren harira.

Beńat Sarasolaren apalategian: Itzulpenak eta klasikoak ugari

Asteartea, 2021-05-04 Beńat Sarasolaren apalategian: Itzulpenak eta klasikoak ugari

Apalategian atalean, beren liburu kuttunei (eta ez hain kuttunei) buruz galdetuko diegu idazleei hilean behin.

«Gurea bezalako literatura batek erdian jarri behar ditu gatazkak eta zapalkuntzak, ez zokoan»

Ostirala, 2021-04-30 «Gurea bezalako literatura batek erdian jarri behar ditu gatazkak eta zapalkuntzak, ez zokoan»

Joseba Gabilondorekin hitz egin dugu, Babel aurretik: Euskal literaturen historia bat (Txalaparta, 2020) liburuaren harira.

Ana Urkiza eta Begońa Durrutyri elkarrizketa

Osteguna, 2021-04-15 Ana Urkiza eta Begońa Durrutyri elkarrizketa

Ana Urkiza idazlea eta Begońa Durruty ilustratzailea elkarrizketatu ditugu, Paperezko ahozapietan idatzitako ipuinak (Elkar, 2020) liburuaren harira.

Amaia Apalauza eta Sonia Kolaczek, lau eskutara itzultzeaz

Asteazkena, 2021-03-31 Amaia Apalauza eta Sonia Kolaczek, lau eskutara itzultzeaz

Lau eskutara itzuli dute Amaia Apalauzak eta Sonia Kolaczekek Erabili goldea hilen hezurren gainetik deritzon eleberria (Elkar, 2020), Olga Tokarczuk-ena. 2019an eskuratu zuen Nobel saria idazle poloniarrak.

Itxaro Bordaren apalategian: Paisaia urrun zein hurbiletara bidaian

Asteartea, 2021-03-23 Itxaro Bordaren apalategian: Paisaia urrun zein hurbiletara bidaian

Apalategian atalean, beren liburu kuttunei (eta ez hain kuttunei) buruz galdetuko diegu idazleei hilean behin.

Yurre Ugarte: “Niretzat, gaur egun, guztia da kultura popularra”

Asteartea, 2021-03-02 Yurre Ugarte: “Niretzat, gaur egun, guztia da kultura popularra”

Yurre Ugarte elkarrizketatu dugu, Lilurabera (Alberdania) narrazio liburua eskuan dugula.

Eneko Aizpuruarekin solasean: «Mugan hasten da kontakizuna»

Ostirala, 2021-02-19 Eneko Aizpuruarekin solasean: «Mugan hasten da kontakizuna»

Eneko Aizpuruarekin hitz egin dugu, Bidasoan gora liburuaren harira.

Unai Elorriagaren apalategian: Ipuingileen ikasle

Astelehena, 2021-02-15 Unai Elorriagaren apalategian: Ipuingileen ikasle

Apalategian atalean, beren liburu kuttunei (eta ez hain kuttunei) buruz galdetuko diegu idazleei hilean behin.

«Igelak bere horretan segituko du, buruargi: kultura murtxikatu gabea edonorentzat eskuragarri»

Asteartea, 2021-02-09 «Igelak bere horretan segituko du, buruargi: kultura murtxikatu gabea edonorentzat eskuragarri»

2020ak haize berriak ekarri zituen Igela argitaletxera; Lander Majuelorekin hitz egin dugu: bera da etxeko editore berria.

Sarah Kaneren obra mintzagai Arantzazu Fernandezekin

Ostirala, 2021-01-29 Sarah Kaneren obra mintzagai Arantzazu Fernandezekin

Sarah Kaneren bi obra itzuli ditu Arantzazu Fernandezek: Zartatua eta 4.48 Psikosia irakurri daitezke Ganbila antzerki bildumaren barruan.